Conflictos de leyes

Se impone en este punto una mención del funcionamiento de la responsabilidad civil en los casos en que la lesión profesional se produce en circunstancias susceptibles de subsumirse en varios ordenamientos legales. En la actualidad, resulta frecuente que ciertas actividades peligrosas, como la construcción o las prospec- ciones petrolíferas, se lleven a cabo en un país por empresas de otro país que emplean trabajadores de terceros países. Si, en tales circunstancias, sobreviene una lesión o enfermedad, se produce un conflicto de leyes y se aplican las normas del derecho interna- cional privado. Su carácter internacional no consiste en que se trate de normas de aceptación universal o general en todos los ordenamientos jurídicos, sino, más bien, de una rama propia y privativa de cada sistema de derecho privado; sin embargo, las divergencias son mínimas en lo que respecta a la regulación de diversas materias y algunas de las áreas de divergencia subsis- tentes se encuentran en vías de armonización, principalmente a través de los convenios internacionales. Siempre que en un orde- namiento jurídico aparece una referencia a las reglas del derecho internacional privado, se trata únicamente de elucidar tres cues- tiones previas. En primer lugar, está la cuestión de si los tribunales del país son o no competentes para conocer la materia. Si la cuestión de competencia se resuelve afirmativamente, el tribunal debe decidir a continuación si aplica su propia legislación

nacional u otro ordenamiento legal aplicable en principio. Por último, el tribunal ha de decidir sobre el reconocimiento de la doctrina jurisprudencial establecida en un país extranjero o sobre la estimación o denegación de la ejecutoriedad de una sentencia extranjera en la que se reconozcan derechos a una de las partes. El concurso de distintas legislaciones nacionales en un una misma reclamación por daños puede conducir al “oportunismo jurisdiccional”, esto es, al intento de presentar la demanda en el país en el que parezca poder obtenerse una indemnización más elevada.